eric eldred meaning in Chinese

埃尔德雷德

Eric eldred , a retired computer programmer living in new hampshire , decided to put hawthorne on the web
艾里克-艾尔缀德，住在新罕布郡的一位退休电脑程序员，决定把霍桑搬上英特网。
Eric eldred was kind enough to let his name be used once again , but as he said early on , it won ' t get passed unless it has another name
艾尔缀德非常慷慨地让他的名字再次被使用，但如同他早先所说:该提案不会被通过，除非它有另外一个名字。